Кінотеатри в 18 містах бастують проти української мови



« В середу в Україні і Маріуполі бастували кінотеатри але глядачі ще раніше відмовилися дивитися фільми з українським перекладом   |   Страйк кінотеатрів »

Одноденну акцію протесту проти заборони Міністерства культури і туризму України демонструвати іноземні фільми з російським перекладом проведуть в середу 36 кінотеатрів в 18 містах країни.

Як повідомив директор мережі кінотеатрів “Мультиплекс-холдинг″ і ініціатор акції Антон Пугач, акція пройде, не дивлячись на доручення президента Віктора Ющенка до 4 березня розробити компромісний варіант виконання рішення Конституційного суду про дублювання або субтитрування іноземних фільмів.

“Поза сумнівом, президент зробив крок назустріч і показав розуміння того, що ситуація непроста”, - відзначив Пугач.

В той же час директор мережі кінотеатрів пояснив, що на нараді з проблем кінопрокату за межами обговорення залишилася думка учасників акції протесту щодо заборони демонструвати в кінотеатрах іноземні фільми, що дублюються російською мовою, навіть з українськими субтитрами.

За словами Пугача, в наказі міністра культури затверджена норма, що субтитри українською мовою можуть накладатися тільки на фільмокопії на мові оригіналу. Він відзначив, що єдина вимога учасників протесту полягає тільки у відміні цього пункту наказу міністра.

Учасники акції не заперечують жодного пункту рішення Конституційного суду і поки не планують проводити ніяких додаткових акцій протесту, відзначив Пугач.

В Донецьку тільки два кінотеатри мережі “Мультиплекс” приєднаються до акції протесту. Два крупні кінотеатри міста - Театр кіно ім. Т.Г.Шевченко і кінотеатру “Зірочка”, що входить в мережу “Кинопалац”, - продовжать показ кінофільмів.

В Дніпропетровську з 12 кінотеатрів, що входять в мережу “Кіносистема”, приєднаються до всеукраїнської акції тільки шість, повідомив агентство директор “Кіносистеми” Олексій Наследников.

За його словами, участь в акції візьмуть два кінотеатри “Кіносистеми” в Кривому Розі, один в Запоріжжі і один в Бердянську.


Tags: , , , , , ,

Акція протесту


Схожі записи